);
NBA

89 jugadores internacionales en el regreso de la temporada 2019-2020 de la NBA

El reinicio de la campaña 2019-20 de la NBA llegará a miles de aficionados de 215 países en 47 idiomas a través de televisiones, computadoras, celulares y tabletas, destacando la nueva experiencia más conectada e inmersiva para los seguidores. Esto incluye los 88 seeding games a partir del 30 de julio, así como la cobertura detrás de escena y entrevistas desde el ESPN Wide World of Sports Complex en Walt Disney World Resort, en Florida.

A continuación algunos datos destacados sobre el alcance internacional en el reinicio de la temporada:

  • Los 22 equipos que participarán en el reinicio de la temporada cuentan con 89 jugadores internacionales de 34 países, incluido un récord de ocho NBA All-Stars 2020: Giannis Antetokounmpo (Milwaukee Bucks, Grecia), Luka Doncic (Dallas Mavericks, Eslovenia), Joel Embiid ( Philadelphia 76ers, Camerún), Rudy Gobert (Utah Jazz, Francia), Nikola Jokic (Denver Nuggets, Serbia), Domantas Sabonis (Indiana Pacers, Lituania)*, Pascal Siakam (Toronto Raptors, Camerún) y Ben Simmons (76ers, Australia). Las 22 franquicias cuentan con al menos un jugador internacional, mientras que los Mavericks tienen un máximo de siete jugadores internacionales. Los países con más representados fuera de Estados Unidos son Canadá (15) y Francia (7), seguidos de Australia, Alemania y Serbia (5 cada uno). Embiid y Siakam se encuentran entre los 22 ex participantes del Basketball Without Borders (BWB).
  • Algunos internacionales han decidido usar mensajes de justicia social personalizados en sus jerseys NIKE NBA en otros idiomas además del inglés, incluidos bosnio, francés, alemán, hebreo, italiano, letón, maorí, esloveno y español.
  • Los 88 partidos serán transmitidos fuera de Estados Unidos y Canadá en el NBA League Pass. Los 88 seeding games incluyen 41 partidos que se transmitirán en horario estelar en América Latina y 40 encuentros más que se transmitirán en horario estelar en Europa, Medio Oriente y África a través de los socios de transmisión de la NBA en esas regiones y el NBA League Pass, la mayor cantidad de partidos en la historia en transmitirse en horario estelar internacionalmente en un período de dos semanas.
  • Si bien los aficionados no estarán físicamente presentes en el ESPN Wide World of Sports Complex, se invitará a más de 300 seguidores de la NBA cada partido a aparecer en vivo en las pantallas de más de 5 metros de "Michelob ULTRA Courtside" que rodean la cancha. Esos aficionados tendrán la oportunidad de interactuar digitalmente entre sí a lo largo del partido usando el Together mode de Microsoft para crear una experiencia virtual al eliminar el modo individual y reunirlos en un espacio visual compartido que se verá a través de la transmisión y en la arena. Esta nueva experiencia, la primera en lanzarse como resultado de la alianza estratégica de la NBA con Microsoft, brinda a los aficionados participantes la sensación de sentarse uno junto al otro durante el partido en vivo sin abandonar la comodidad y la seguridad de sus hogares, mientras los jugadores experimentan su energía y apoyo en la pista.
  • Además, todos los espectadores tendrán la opción de participar en los efectos visuales de la arena a través de una experiencia de animación virtual. Los aficionados pueden animar digitalmente a su equipo a través de la aplicación NBA y NBA.com y en Twitter usando hashtags del equipo durante todo el encuentro. La animación virtual se reflejará en las pantallas de la arena con gráficos y animaciones que capturan el nivel de participación de los aficionados en todo el mundo. Los fans también tendrán la oportunidad de ver sus videos presentados a través de TikTok Challenges. La tecnología de realidad aumentada de "segmentación de la cancha" de Snapchat también brindará a los aficionados la oportunidad de explorar a través de una lente una representación virtual de la duela oficial en Orlando donde sea que estén.
  • Fuera de los Estados Unidos, la cobertura de los seeding games por el NBA League Pass incluirá fuentes alternativas con nuevos ángulos de cámara, gráficos mejorados, transmisiones y comentarios enfocados en áreas como la cultura pop y la música. Los 88 seeding games estarán disponibles en inglés, español y portugués. Los aficionados también tendrán acceso a encuestas y cuestionarios durante todo el encuentro.
  • La campaña de marketing "Whole New Game" de la NBA contará con una serie de tres spots, comenzando con "It's A Whole New Game", que se pasará durante toda la temporada en las transmisiones en vivo, los canales de redes sociales y las plataformas digitales de la liga a nivel mundial. Los tres spots se traducirán a más de 10 idiomas, incluidos chino, francés, alemán, indonesio, italiano, japonés (solo subtítulos), polaco, portugués, español y tailandés. Como parte de la campaña "Whole New Game", 22 celebridades internacionales del mundo del cine, la moda y el deporte se sentaron para hablar sobre los equipos que participan en el reinicio de la temporada y sus "3 razones para mirar" (3 Reasons to Watch) equipos selectos. El contenido de 3 Reasons to Watch será transmitido por los socios internacionales de la liga y compartido en los canales de redes sociales de la NBA a nivel mundial.
  • Rakuten, socio de marketing global de la NBA y socio de distribución exclusivo de la liga en Japón, organizará eventos de visualización en línea en NBA Rakuten, el sitio único para que los aficionados en Japón vean los partidos y la programación de la NBA.
  • Los medios nacionales e internacionales que no están en el campus tienen acceso a la disponibilidad de medios virtuales con jugadores y entrenadores, así como imágenes de las prácticas del equipo a diario.
  • Como parte de NBA Together, la comunidad global de la liga y la campaña de participación social que tiene como objetivo apoyar, involucrar, educar e inspirar a los jóvenes, las familias y los aficionados en respuesta a la pandemia de COVID-19, jugadores de la NBA, leyendas y entrenadores han filmado más de 45 anuncios de servicio público en nueve idiomas diferentes para compartir información vital sobre salud y seguridad sobre formas de reducir el riesgo, hábitos adecuados de lavado de manos e higiene, distanciamiento físico, usar una mascarilla facial y permanecer física y mentalmente en forma. Hasta la fecha, estos mensajes han generado más de 65 millones de visualizaciones en las plataformas digitales y sociales globales de la liga.
  • El Jr. NBA Global Championship, torneo anual de básquetbol juvenil para los mejores equipos de mujeres y hombres de 13 y 14 años de todo el mundo, se llevará a cabo este año como un evento virtual que involucrará a casi 3,000 jugadores juveniles de África, Asia Pacífico, Canadá, China, Europa y Medio Oriente, India, México, América Latina y los Estados Unidos. El evento, que comenzó la semana pasada, culminará el próximo mes con el Jr. NBA Day of Celebration como parte del reinicio de la campaña 2019-20 en el ESPN Wide World of Sports, sede de los dos eventos anteriores.

A continuación algunos datos sobre jugadores internacionales para el reinicio de la temporada 2019-20:

  • Antetokounmpo, actual Kia NBA MVP, se ubica tercero de la liga en puntos (29,6 ppj) y rebotes (13,7 rpj).
  • Gobert (13,7 rpg), actual Kia NBA Defensivo del Año, y Sabonis (12,4 rpj) se ubican cuarto y quinto, respectivamente, en rebotes. Gobert (69,8%) es segundo en porcentaje de tiros de campo.
  • Doncic (14), actual Kia NBA Novato del Año, y Jokic (12) son primero y tercero, respectivamente, en triple-dobles.
  • Simmons (2,1 rpj) lidera la NBA en robos. Esta temporada, el australiano se convirtió en el tercer jugador que más rápido alcanza los 25 triple-dobles, solo por detrás de Oscar Robertson y Magic Johnson.
  • Ricky Rubio (8,9 apj), Doncic (8,7 apj) y Simmons (8,2 apj) son tercero, cuarto y quinto, respectivamente, en asistencias.
  • Buddy Hield es segundo en triples anotados con 244.
  • Dennis Schröder tiene el mayor porcentaje de puntos anotados saliendo desde la banca (19,0 ppj).
  • Rui Hachimura lidera a todos los novatos en rebotes (6,0 rpj) y es quinto entre los novatos en puntos (13,4 ppj).

Los 22 equipos que participan en el reinicio de la temporada jugarán ocho seeding games cada uno del 30 de julio al 14 de agosto en el ESPN Wide World of Sports Complex en Walt Disney World Resort en Florida, que concluirán el 14 de agosto. Si se requiere un play-in para determinar al octavo sembrado para los Playoffs en cualquiera de las conferencias, tendrá lugar del 15 al 16 de agosto. La primera ronda de los Playoffs de la NBA 2020 comenzará el 17 de agosto.

*Según los Pacers, Sabonis ha abandonado el campus de la NBA en Orlando para recibir tratamiento médico por fascitis plantar en su pie izquierdo. Su disponibilidad para regresar al campus en Orlando aún no se ha determinado. Se proporcionarán más actualizaciones cuando sea necesario.

Más en NBA.com

zion williamson
Primeras actualizaciones en 2K21 Next-Gen
NBA.com Staff
Chicago Bulls
Bulls: mucho ruido y poca acción
Agustín Aboy
nicolas batum
Batum y el factor competitivo en Clippers
Nacho Losilla
boston celtics
Previa de Celtics rumbo a la 2020-2021
Sergio Rabinal
Anthony Davis, Montrezl Harrell y DeMar DeRozan
El seguimiento de todos los agentes libres 2020
NBA.com Staff
Heat
Previa de Miami rumbo a la 2020-2021
Juan Estevez
Más noticias